LennyK - 17.07.2026 v 18:49:14 -
new* editováno 17.07.2026 v 18:53:04
K té zářivé Heleně: sporná rekonstrukce kořene staršího než řečtina, o kterém Homér nemohl nic vědět. Řekové sami jméno vykládali přes ἑλεῖν — ničit (Aischylos: ničitelka lodí, mužů a měst). A Homér Helenu záměrně nepopisuje; její krásu měří reakcí starců na hradbách. Kdo trvá na konkrétním obličeji, čte Homéra hůř než Nolan.
K dvojímu metru: Troy, Alexander, 300 — ani jeden Řek, ani slovo řecky, a nikdo tehdy manifesty nepsal. Opačně: Kleopatra - Taylor, Mojžíš - Bale, bůh Set - Butler, Princ z Persie - Gylenhall, Marlon Brando jako Japonec, Burt Lancaster jako Apač, Johnny Depp jako Tonto, John Wayne jako Čingischán, Alec Guinness jako princ Fajsal v Lawrence z Arábie a jako Ind v A Passage to India, atd. atd.
A jak ten mechanismus doopravdy funguje, řekl nahlas sám Ridley Scott, když ho grilovali za bílý casting Exodu: film s takovým rozpočtem by prostě nikdo nezafinancoval, kdyby oznámil, že hlavní roli hraje „Mohammad ten a ten odtamtud a odtamtud". Žádné pečlivé hlídání autenticity u cizích kultur nikdy neexistovalo. Existoval kasovní kalkul — a ten se dnes počítá i se jmény jako Lupita Nyong'o, držitelka Oscara. To je celé to spiknutí.
A bard v Odysseji recituje verše nazpaměť do rytmu před publikem. Existuje pro to moderní slovo, začíná na R. Nolan si to nastudoval, tvůj skutečný Řek ne.
s těmahle haterama je to neskutečně unavující. můžeme být rádi, že někdo něco natočí, ale furt píčujeme. Ano, já takhle taky nadával na netflix zaklínače a vysral jsem se na to po druhé sérii, takže me to taky sere, ale žijem v takové době bohužel a prachy jsou na prvním místě. Pokud na to dá někdo prachy jenom pod podmínkou, že tam je pár černochů, tak co má Nolan dělat? sedět doma na prdeli a číst příspěvky na fakehrej?